in damaged condition
英 [ɪn ˈdæmɪdʒd kənˈdɪʃn]
美 [ɪn ˈdæmɪdʒd kənˈdɪʃn]
网络 已有破损
双语例句
- As they are in such a damaged condition, we doubt we will be able to take delivery.
由于它们残损如脆蚕峻，恐怕我们无法提货。 - We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
非常遗憾地通知你们，你方运出的货物抵达后，有8箱严重破损。 - If the toys should arrive in a damaged condition, please inform us at once.
如果这些玩具到时候有损坏，请立即通知我们。 - In this model, the impact weights of every sub-structure in damaged bridge are calculated, the typical cables are selected, and bridge structure health condition is analyzed.
基于青岛丹山水库混凝土斜拉桥，建立了斜拉桥有限元数值分析模型，确定桥梁受损后各子结构权重，选择典型斜拉索，对桥梁结构健康状态进行分析。 - The bronchial tubes in both areas had been damaged causing them to dilate and become congested with mucous, a condition known as bronchiectasis.
感染区的支气管已经被破坏，扩张，并且黏膜充血，呈支气管扩张表现。 - Hence, the security of the in active service structures, especially the damaged members should be reappraised, thus right decision can be made whether the damaged members should be repaired or replaced at once or continue in service at some definite restrictive condition.
因此，需要对带有损伤构件的结构的安全性进行重新评估，这样才能作出是否应该进行修复、更换损伤构件，或在一定的限制条件下继续使用的正确决定。 - Seal of hatch of manned spacecraft by the bud ring, ensures well static work state in a vacuum environment and cannot be damaged to leakage in the condition of large force.
舱门则采用橡胶蕾形密封圈密封，要求在真空的环境下能够保证良好的静密封特性，在大作用力的条件下，不会损伤，造成泄漏。 - According to the results, the dam in such a badly damaged condition still contains some seismic capacity, and both of the methods applied in this paper can be used to analysis this kind of questions.
根据结果来看，这种遭到破坏的坝体仍然具有一定的抗震能力，以上采用的两种方法均可用来分析这种滑动问题。